Keine exakte Übersetzung gefunden für في اتجاه مجرى النهر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch في اتجاه مجرى النهر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On s'est demandé s'il était possible ou souhaitable d'agréger les indicateurs à l'échelle du site aux indicateurs à l'échelle du paysage et l'on a reconnu que les activités menées dans une partie du paysage peuvent avoir un effet sur une autre partie, voire sur un autre paysage (par exemple écoulement des eaux en aval).
    كما أثيرت مسألة ما إذا كان من الممكن أو المستحب ضم (أو جمع) مؤشرات على مستوى الموقع إلى المنظر الطبيعي والاعتراف بأن الأعمال المنجزة في جزء من المنظر الطبيعي قد تؤثر في جزء آخر من نفس المنظر الطبيعي أو حتى في منظر طبيعي آخر (كما هو الشأن بالنسبة لتدفقات المياه في اتجاه مجرى النهر).
  • Suite aux articles parus dans les médias indiquant qu'une retenue d'eau naturelle du Lac Nyos au nord-ouest du Cameroun risque de s'effondrer, le Groupe mixte a procédé immédiatement à une évaluation de la situation de façon à disposer de données de référence en prévision d'une intervention ultérieure. Le rapport a conclu que le barrage s'effondrerait probablement au cours des cinq prochaines années, menaçant ainsi quelque 10 000 personnes en aval, au Cameroun et au Nigéria, et que cet effondrement risquait de s'accompagner du rejet d'un nuage de dioxyde de carbone.
    وفي أعقاب تقارير وسائل الإعلام التي صدرت وأشارت إلى أن سدا طبيعياً يحفظ بحيرة نيوس في شمال غرب الكاميرون يتعرض لخطر الانهيار، قدمت الوحدة المشتركة تقييماً فورياً للوضع من أجل توفير خط الأساس الواقعي لاتخاذ المزيد من الإجراءات؛ وكانت نتيجة التقارير الناشئة عن ذلك أنه يحتمل إنهيار السد في غضون خمس سنوات مما يهدد حوالي 000 10 نسمة يعيشون في إتجاه مجرى النهر في الكاميرون ونيجيريا ويحتمل أن يصحبه انبعاث لغيمة من ثاني أكسيد الكربون.